|16, 17, and 18 Things I Hate About You|
- Lanipator - Vegeta, Krillin, Piccolo, Mr. Popo
- KaiserNeko - Trunks, Korin, Yajirobe
- Ganxingba - Android 17, Tenshinhan
- Shudo Ranmaru - Android 18, Panti
- Remix - Android 16, Kami
- Hbi2k - Nail, Dr. Briefs
- Megami33 - Bulma
- MasakoX - Gohan
- 16's bird is named after Akira Toriyama.
- This means that this is the same bird Goku revived in the "Revenge of Cooler Abridged" Movie
- Korin reads the disclaimer for this episode.
- The binary on Android 16's scanner translates to "KILL SON GOKU. FEED BIRDS."
- Krillin: OK, now listen. I believe that if we were to come to blows, I would, uh...come up short. No pun intended.
- Android 18: (chuckles) He's funny.
- Android 17: Roll it back, Pintsize. We're not gonna fight you. You're about as threatening as a cocker spaniel.
- Krillin: You bring up a fantastic point. So I shall continue to stand here and do nothing.
- Android 18: Sounds good. We're gonna go kill Goku.
- Krillin: I...(grunting, internally struggling)...aw dammit, you can't kill Goku! (Runs towards the androids)
- Android 17: Yeah, pretty sure we can.
- Krillin: OK, but you shouldn't.
- Android 16: He makes a fair point. But I insist we still kill Son Goku, on the grounds that I want to.
- Mr. Popo: All these squares make a circle. All these squares make a circle. (Continues to repeat this while the conversation continues).
- Piccolo: OK, what's up with him?
- Kami: Don't mind him. He just got through dropping a gallon of LSD.
- Piccolo: A gallon?
- Kami: A literal gallon. Out of a milk jug. I don't even know where he got it from. He never leaves the l--
- Mr. Popo: Kami! I need you to tell me that I can leave the lookout if I want to.
- Kami: Mr. Popo, you may leave the lookout if you w--
- Mr. Popo: BITCH DON'T TELL ME WHAT TO DO!
- (short pause)
- Mr. Popo: All these squares make a circle.
- Nail: So, uh, gonna tell me what that was all about?
- Piccolo: Look, just...you might be getting a new roommate.
- Nail: Do I have to move the pool table?
- Piccolo: When did you get a -- I almost fell for that.
- Nail: (Sound of a pool break) ... Fell for what?
- (Krillin has just told them about 18's kiss)
- Tien: I don't believe you.
- Trunks: I can't believe you.
- Piccolo: I don't care.
- Krillin: Dang it. What about you, Vegeta?
- Vegeta: (flies off) AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARRGH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
- Krillin: See? He believes me. And he's jealous!